Hausamál

Connery áminnir Lambert: "Don't loose your head" í lok myndarinnar. Lambert er einn eftir og þar af leiðandi hólpinn þannig að ekki má skilja þetta bókstaflega lengur. Frekar smá pæling um frægðina og það að láta hana ekki láta hana ekki stíga sér til höfuðs nú þegar hann getur lesið huga pólitíkusa og vísindamanna. Enda er þetta allt barátta um frægð, verðlaunin. En hver höndlar frægðina? Ekki Hálendingurinn sjálfur, um það vitna framhöldin öll. En munum, there can be only one. Og þetta er sú eina.